Skip to content

Bibliothèque, centre-ville et Sortie 252

4 mars 2012
Bibliothèque…
Nous avons appris par les journaux locaux en début d’année 2012 que la ville de Brownsburg-Chatham ne fusionnera pas son service de bibliothèque avec celui de Lachute. Il semblerait  que l’étude commandée par les deux municipalités aurait démontré que ce n’était pas là une option intéressante. Brownsburg-Chatham fait donc le choix de conserver un service autonome. Voilà de quoi réjouir les citoyens qui se sont mobilisés autour de cet enjeu.
Je tiens à remercier tous ceux qui ont pris le clavier, la plume ou qui se sont déplacés lors de notre manifestation pour demander que l’on conserve notre service de bibliothèque autonome. J’apprécie que nos élus aient pris le temps d’étudier la question avant de prendre une décision qui aurait eu des conséquences pour les 20 prochaines années.
Soit, notre bibliothèque actuelle est désuète et a besoin d’une relocalisation. Puissent les élus trouver la solution idéale, s’il faut attendre encore, soit.
… centre-ville…

Si l’on doit en croire l’affiche apposée sur l’édifice abandonné coin rue des Érables et rue Principale, la maison Roussell sera détruite. De nouveaux locaux seront disponibles pour des bureaux et des commerces. Y verra-t-on une boulangerie, une sandwicherie? Le centre-ville a bien besoin d’un renouveau. Et celui-ci est possible! À preuve, le succès que connaît le restaurant Le Faimfino.

… et la suite.

Pour ma part, je consacre mes énergies à la Société culturelle du Pavillon des jardins, créer des événements, faire valoir la culture, voir des sourires affichés sur des visages, voilà des objectifs qui me ravissent.

Je me commettrai également au clavier sur le blogue Sortie 252 en compagnie de Maurice Rochon.

À propos de Sortie 252

Québec, Laurentides, Basses-Laurentides plus précisément. Ah et puis allons-y pour l’autoroute 50. Prenez la sortie 252, celle pour Brownsburg-Chatham. Vos deux humbles rédacteurs s’y trouvent. Nous vous invitons à venir échanger avec nous, en toute simplicité, dans le respect de la différence, en humour pour notre plus grand bonheur à tous. Notre souhait est de faire de Sortie 252 un carrefour d’idées.

Échanger sur quoi, nous demanderez-vous? Nous ratissons large: nos idées, nos valeurs, notre qualité de vie, notre quotidien. Au fil des textes, vous apprendrez à nous connaître, chacun de notre côté. Certains textes pourraient être rédigés en duo. Répliquez en trio, en catalogue… Gare à vous, il est possible que des sujets frisent la folie ou soient plus frivoles…
Au plaisir de vous y croiser!
Cynthia Dubé

Photos

19 septembre 2011

La campagne à Brownsburg-Chatham. Voir l’onglet ci-haut.

The countryside in Brownsburg-Chatham. See above tab.

Compte rendu de la séance du conseil municipal de septembre

8 septembre 2011
  • D’abord, une nouvelle intéressante pour les usagers de services de sports et loisirs offerts à Lachute pour lesquels la ville de Brownsburg-Chatham rembourse 50% des frais de non-résidents. Ceux-ci seront dorénavant réclamés directement par Lachute à Brownsburg-Chatham, ce qui libérera le citoyen et diminuera la paperasse.
  • M. Jean-Sébastien Patrice a remis une lettre signée par plus d’une centaine de personnes demandant deux amendements à la transaction avec la MRC d’Argenteuil des terrains longeant la rivière des Outaouais, dont les terres dites Smith:

1)      Que la quote-part de la ville de Brownsburg-Chatham ne s’applique pas à cette transaction;

2)      Que la MRC d’Argenteuil s’engage à revendre au même prix et aux mêmes conditions lesdits lots si, dans les soixante mois de leur acquisition, aucun développement concret et acceptable pour Brownsburg-Chatham ne soit proposé.

  • Des résidentes se sont montrées déçues d’avoir été mal avisées de l’heure pour la séance d’information concernant les tours de télécommunication permettant l’accès à Internet haute vitesse. Ce service est essentiel pour permettre à tous les citoyens d’accéder à une meilleure qualité de vie et plusieurs l’attendent avec impatience. Le document élaboré par la MRC d’Argenteuil concernant l’encadrement de l’installation de ces tours devrait être disponible sur le site de la ville de Brownsburg-Chatham prochainement, selon l’annonce faite par M. René Tousignant, directeur général.
  • Le Comité d’action citoyenne (CAC de/of BC) s’était penché sur la question de la division du territoire en districts électoraux. Voici donc, en termes succincts, les avantages que nous avons identifiés.

La division du territoire de Brownsburg-Chatham en districts électoraux

Une démocratisation de la vie municipale

La division du territoire en districts électoraux :

1 vote pour son conseiller et 1 vote pour le poste de maire

Pourquoi?

  1. Assure une représentation équitable de la population au sein du conseil municipal, peu importe le lieu de résidence. (Ceci sera possible dans le cas où la carte électorale qui sera élaborée tiendra compte des intérêts de chaque groupe de citoyens, qu’ils soient dans les zones rurales ou périphériques, ou au centre-ville.)
  2. Réduit le temps de vote en ramenant le nombre de bulletins à deux plutôt que sept.
  3. Renforce le lien entre les contribuables et les membres du conseil municipal.
  4. Facilite la candidature de toutes les personnes intéressées en diminuant le territoire à couvrir lors d’une campagne électorale.
  5. Réduit les dépenses de la municipalité liées à une élection partielle:
    Élection partielle dans un district = 9 000 $ à 10 000 $
    Plutôt que :
    Élection partielle dans un territoire non divisé = 40 000 $ à 50 000 $
    (exemple: l’élection partielle en 2008 a occasionné des coûts de 41 182,56 $)

En conséquence, le Comité d’action citoyenne de Brownsburg-Chatham salue la démarche amorcée par les élus de la ville, démarche pleine de bon sens pour assurer une gestion efficace et démocratique de la municipalité.

Summary of September’s Municipal Council’s Meeting

8 septembre 2011
  • First, an interesting news for users of Lachute’s sports and recreational activities for which Brownsburg-Chatham reimburses 50% of the non-resident fees. These will now be claimed directly from Lachute to Brownsburg-Chatham, freeing the citizens and reducing paperwork.
  • Jean-Sebastien Patrice delivered a letter signed by more than a hundred people seeking two amendments to the transaction with the MRC d’Argenteuil on the land along the Outaouais River, of which the Smith land:

1) That the share of the City of Brownsburg-Chatham does not apply to this transaction;

2) That the MRC d’Argenteuil agrees to resell at the same price and under the same conditions said lots if   no concrete development and acceptable to Brownsburg-Chatham is proposed within sixty months of acquisition.

  • Residents have expressed disappointment at having been ill-advised on the time for the briefing on telecommunication towers allowing access to high speed Internet. This service is essential to enable all citizens to access a better quality of life and many are waiting impatiently. The document prepared by the MRC d’Argenteuil to ensure proper installation of these towers should be available at the City of Brownsburg-Chatham soon, as announced by Mr. René Tousignant, General Manager.
  • The Citizens Action Committee (CAC de/of BC) had addressed the issue of dividing the territory into electoral districts. So here are, in brief terms, the benefits we have identified.

Dividing the territory of Brownsburg-Chatham into electoral districts

 More democracy in municipal government

 Division of the territory into electoral districts:

1 vote for a councillor to represent you and 1 vote for the position of mayor

 Why?

1. To ensure that the population has equitable representation in the municipal council, no matter where the people live. But for that to happen, the new electoral map has to take into account the equity of the population situated in the city centre as well as the one situated in the outskirts.

2. The time it takes to vote is shortened because the number of ballots is reduced from seven to two.

3. The link between voters and members of the municipal council is reinforced.

4. Running as a candidate in a municipal election is easier for any interested candidates because there is less territory to cover in an election campaign.

5. Municipal expenses for a partial election are reduced:

Partial election in a single district = $9 000 to $10 000

Instead of:

Partial election in an undivided territory = $40 000 to $50 000

(For example: The cost of the 2008 partial election was $41 182.56).

Therefore, the Citizens Action Committee of Brownsburg-Chatham welcomes the process initiated by the elected representatives of the city, which is a common sense approach to ensure an effective and democratic management of the municipality.

Séance du conseil municipal de septembre: mardi – September Municipal Council Meeting: Tuesday

5 septembre 2011

La prochaine séance du conseil municipal se tiendra mardi le 6 septembre, 19 h, à la salle du Centre communautaire Louis-Renaud, 270, route du Canton, dans le secteur Saint-Philippe.

***

The next council meeting will be held Tuesday, September 6th, 7:00 pm at the Community Centre Louis Renaud, 270 Canton Road, in the Saint-Philippe sector.

Photos

29 août 2011

Deux petites nouvelles. Allez visiter l’onglet ci-haut.

Two pictures were added. Go ahead and visit the tab up above.

Bibliothèques publiques – Le défi de survivre

23 août 2011

En début d’année, en Angleterre, des bibliothèques publiques menacées de fermeture provoquent une montée de boucliers. Philipp Pullman prononce un discours qui est lu par des milliers d’internaute et traduit en français. (http://www.actualitte.com/actualite/23975-pullman-bibliotheques-angleterre-solidarite-budget.htm pour un compte rendu en anglais et http://www.cittagazze.com/article.php?id=172 pour le discours en français).  Un blogue est créé pour la cause, où on invite les gens à signer une pétition pour sauver leurs bibliothèques publiques (http://www.publiclibrariesnews.com/).

Cet été, à Toronto, Margaret Atwood se bat contre les coupures dans le service de bibliothèque. Grâce à ses messages sur le réseau Twitter, elle provoque une telle flambée pour la signature d’une pétition que le serveur doit fermer pendant 30 minutes, complètement débordé. (Lien en anglais: http://www.ctv.ca/CTVNews/Entertainment/20110726/margaret-atwood-twitter-toronto-library-110726/)

Début août, un sondage indique que les Canadiens, tous comme les Québécois tiennent à leur bibliothèque publique.

Dans l’ensemble, 84 % des sondés estiment que c’est au secteur public de gérer les bibliothèques. Quelque 10 % d’entre eux préfèrent le secteur privé. Environ 84 % des Québécois ont dit favoriser un scénario public. Cette proportion était de 85 % en Ontario et de 87 % en Saskatchewan et au Manitoba. (Source)
Brownsburg-Chatham. Un comité bibliothèque a été créée. Un comité sur la fusion de la bibliothèque avec celle de Lachute a été créé pour étudier un rapport qui aura couté 5000 $ à la Ville. Après cela, monsieur le maire Georges Dinel annonce dans Le Progrès Watchman du 12 août que la population sera consultée par voie d’un sondage.

“A well-stocked library with a good librarian is a gateway to EVERYTHING. ” (Philip Ardagh)

“…libraries are the mark of development, of self-esteem, of open minds, of growth, of strength and of humanity.”

“Only someone with a closed mind closes libraries.” (Nicola Morgan)

“You get rid of libraries, you get rid of wisdom…” (Sarwat Chadda)

“To my mind libraries are the last bastion of civilization. The burning embers of culture.” (Nina Killham)

“We care that EVERYONE has access to learning, to culture. Don’t we? We should, access to ideas, freedom of thought, is integral to our democracy.” (V. Kathryn Evans)

“How many communities will not only be without books, but without their lovely, knowledgeable librarians? How many future readers, writers, and dreamers will be without inspiration and the joy of discovering new worlds and new ideas?” (Sue Hyams)

“A closed library means learning is cancelled.” (Philippa Francis)

Source des citations